El lunes, 25 de febrero, se inaugura en la Biblioteca Las Matas Marga Gil Roësset una interesante exposición de la Red ITINER que lleva al espectador en un viaje de ida y vuelta a ambos lados del Atlántico a ‘lomos’ de la lengua castellana. Se titula ‘Los Nuestros. Un puente de palabras’ y habla de “la fuerza y capacidad de la lengua española para generar puentes e interacciones entre el mundo literario y editorial de los diferentes países que la hablan”.
La exposición recoge el intercambio que se ha producido, gracias a la lengua castellana, entre creadores españoles e hispanoamericanos. La muestra también refleja como parte de las principales editoriales surgidas en Hispanoamérica “fueron fundadas por españoles” y el trabajo de ilustradores españoles y de América.
Esos escritores, editores e ilustradores son los protagonistas de la exposición, compuesta por libros, correspondencia, fotos, discos, dedicatorias, carteles, dibujos, objetos personales y otros elementos que recorren ese camino de ida y vuelta que recorrieron desde Rubén Darío a Federico García Lorca y muchos autores exiliados al otro lado del Atlántico tras la Guerra Civil, como Rafael Alberti, Luis Cernuda, Max Aub o León Felipe entre otros.
Si (
No(
