El proyecto ‘Atlas Lingüístico Diacrónico y Dinámico de la Comunidad’, coordinado por el catedrático de Lengua Española de la Universidad de Alcalá de Henares , Pedro Sánchez-Prieto está interesado en la antigüedad del fondo documental del archivo municipal de Hoyo de Manzanares, que dispone de un libro de escrituras de 1673.
El proyecto se propone elaborar un mapa con la evolución de las particularidades lingüísticas en la Comunidad de Madrid y en este caso, conceden un gran valor a este archivo local, para seleccionar y transcribir la Historia, las costumbres y el uso de la lengua de diferentes épocas en la Sierra de Guadarrama.
El convenio firmado abarcará hasta diciembre del 2019 y el proyecto sufragará los gastos para la reproducción digital de los documentos que formen parte de este Atlas.